«Faccio questa App senza sapere di che cosa mi sto occupando. Mi hanno detto devi parlare del tuo libro» spiega Camilleri nel video introduttivo in cui racconta «come è caduto nell’IPad». Al centro dell’App gli otto racconti tratti dal libro “La Regina di Pomerania e altre storie di Vigata”, riprodotti con un’interfaccia grafica che gioca sui richiami tra la lettura tradizionale su carta e le caratteristiche di navigazione dei dispositivi digitali.
Le pagine dell’App riproducono i tratti della carta dei libri Sellerio e permettono ai lettori di ingrandire o diminuire il corpo dei caratteri tipografici, sfogliare le pagine come se fosse un libro vero e riprendere la lettura dove la si era lasciata. I racconti e i loro personaggi sono introdotti da otto video dell’autore nell’inedita veste di cantastorie digitale che commenta anche il testo, ne svela la genesi e suggerisce chiavi di lettura. Un glossario ipertestuale vigatese-italiano aiuta a interpretare i termini di più difficile comprensione. I contenuti inediti sono arricchiti da un gioco basato sulle copertine di tutti i libri di Camilleri. Sull’App Store è disponibile l’App con il primo video e il primo racconto, “Romeo e Giulietta”, letto dal maestro di Vigata e il video introduttivo dell’intera applicazione.