I presenti però ieri sera hanno imparato, grazie a me, anche una cosa che probabilmente non sapevano: che buona parte dei quasi mille minatori italiani emigrati nel Belgio morti negli anni ’50 sono deceduti a causa della… scoliosi. Qualcuno si è anche immaginato, per spiegarselo, che si trattasse degli effetti delle contorsioni che dovevano compiere quei lavoratori per muoversi in cunicoli a volte più stretti di un metro.
Naturalmente sono morti, invece, di silicosi.
I corti circuiti mentali alle volte producono effetti esilaranti, anche se applicati alle tragedie.